Signification du mot "as the old cock crows, so does the young" en français
Que signifie "as the old cock crows, so does the young" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
as the old cock crows, so does the young
US /æz ði oʊld kɑːk kroʊz, soʊ dʌz ðə jʌŋ/
UK /æz ði əʊld kɒk krəʊz, səʊ dʌz ðə jʌŋ/
Expression Idiomatique
tel père, tel fils, la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre
children tend to follow the example of their parents or elders
Exemple:
•
The boy started smoking just like his father; as the old cock crows, so does the young.
Le garçon a commencé à fumer tout comme son père ; tel père, tel fils.
•
She learned her bad temper from her mother; as the old cock crows, so does the young.
Elle tient son mauvais caractère de sa mère ; la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.